第一章 海底城

　　马上就要出发到海底去了！他们已经披挂整齐，面罩、鸭脚板、⽔中呼昅器的气瓶以及加重⽪带全都穿戴好了。

　　“准备好了吗？”狄克博士问。

　　“准备好了。”哈尔回答。

　　是的，他们早就为这次伟大的探险作好了准备。过去。哈尔·亨恃和弟弟罗杰曾多次潜⽔，可就是从来没去过海底城。⽔很深，俯在探险船“发现号”的栏杆上往⽔里看，本看不见海底。

　　海底城的街道、房屋、公园、工厂等等似乎都是异想天开。

　　“咱们出发吧！”狄克博士话音刚落，他们就从甲板上跳进大堡礁的热带⽔域。

　　他们飞快地下潜，一群群鲜夺目的扁鲛在他们⾝旁掠过。深⽔处，缤纷的⾊彩融成一片瑰丽的蓝⾊。海底城的房顶开始在眼下出现。他们觉得自己像飞行员似的，正从⾼空往一座繁华的城市降落。

　　狄克博士开始游动，并示意两个孩子跟上。他把他们带到一条宽阔的大街，三个人慢慢潜⼊街內，双脚终于踏上了太平洋洋面以下六十多米的海底。

　　一块路标告诉他们，这儿是梅恩大街。他们半走半游地穿梭在行人当中，行人也是在半走半游。

　　人人都步履轻盈，与其说他们在走，倒不如说他们在游，事实上，在海底是很难直立行走的。

　　加重⽪带里面装着铅，但铅的重量几乎被⾼密度海⽔的浮力所抵消，他们只要用脚尖往海底轻轻一蹬，就会像鸟儿似地飞起来。

　　爱恶作剧的罗杰忍不住要试一试自己飞翔的⾝手，他双脚猛地一蹬，往上弹了十多英尺，然后，像杂技演员似地落下来，站在哈尔的肩膀上。

　　哈尔吃了一惊。戴着面罩。他看不见头顶上的是什么东西，也许，是一条危险的鱼。他伸出手去想把它拽开，却摸到了罗杰的脚脖子。

　　他合拢手指紧紧抓住罗杰的脚脖子，把那小坏蛋一拽，罗杰一个倒栽葱，摔了下来。狄克博士在一旁宽容地看着，罗杰翻⾝站起来。

　　狄克博士在梅恩大街和科研街之间拐角处的一幢房子前停下来。这幢房子比其他房子大一点儿，跟街上所有的房子一样，它建在支撑柱上，柱⾼约７英尺。房子正门前没有台阶，事实上，连正门也没有。狄克博士钻到房子底下，鸭脚板一蹬，直朝房子地板上的一个洞漂上去。他带着两个孩子钻进那个洞，爬进屋子里。

　　屋里很⼲慡，孩子们和他们的头儿都摘下了面罩，解下了氧气箱。

　　罗杰盯着地板上那个洞，惊讶的瞪大了眼睛。真令人难以置信！

　　“⽔为什么不会涌进屋里？”他尖声尖气地问。

　　哈尔放声大笑“你说起话来活像唐老鸭。”他说，但他一开口说话，也跟罗杰一样。

　　狄克博士笑了“你们可得学着让自己说话的声音低沉点儿，你们嗓音这样尖，是因为供这儿房子用的空气与你们在上头呼昅的空气不一样。上头的空气含有大量的氧和氮，而在这样深的海底，这些气体过多会产生毒。

　　在这儿，你们呼昅的空气大部分是氦，氦就是‘尖声气’，不过，你们会很快学会低声说话的。

　　“嗯，你刚才问⽔为什么不会涌进屋里。这是因为我们让屋內的气庒与外面的⽔庒严格保持一致。”

　　罗杰还是莫名其妙。

　　靠墙的桌上有一罐饮用⽔。狄克博士拿起一只玻璃杯，翻过来，杯口朝下庒进⽔里。

　　“你明⽩这是怎么回事儿了吧，”他说“⽔没涌进杯里，杯里的空气使⽔涌不进去。这座城里的每幢房子、办公楼和商店都利用这一原理使屋內保持⼲慡。只要屋內的空气顶得住外面的⽔庒，⽔就不会涌进屋里了。好啦，那边有间更⾐室，那儿有⽑巾和⼲⾐服。”

　　男孩子们卸下⾝上潜⽔用的家什，脫掉游泳，用⽑巾把⾝上擦⼲，穿好⾐服。他们从更⾐室出来时，客厅里没人，狄克博士在另一间屋里喊他们进去。那间房像个办公室，狄克博士正坐在一张‮大巨‬的办公桌后头。

　　艾伦·狄克眼睛明亮，和蔼可亲，但派头仍然像一位杰出的理学博士。

　　他是海底科学基金会的主席，曾经主持过基金会的许多试验，海底城就是这个基金会建设起来的。

　　“怎么样，”他说“喜在我们这个新世界住吗？”

　　“太了，”哈尔说“对我们来说，这是一个完全陌生的世界。您最好先扼要告诉我们，我们将要⼲什么。也许，我们这就算开始工作了。”